صبح

I

الوسيط

(صَبَحَهُ) -َ صَبْحًا: جاءهَ صباحًا. و - سَقاه الصَّبُوحَ. و - القومَ: أَغار عليهم صباحًا. و - أَوردهم الماءَ صَباحًا. ويقال: صَبَحَهُمْ خَيْرًا أو شَرًّا.

(صَبِحَ) الشَّعرُ -َ صَبَحًا، وصُبْحَةً: خالَطَ بياضَهُ حُمْرَةٌ. و - الحديدُ: لَمَعَ. فهو أصبَحُ، وهي صَبْحَاءُ. (ج) صُبْحٌ.

(صَبُحَ) الوجْهُ -ُ صَباحَةً: أشْرَقَ وَجَمُلَ. ويقال: صَبُح الغُلامُ. فهو صَبيحٌ. (ج) صِباح.

(أصْبَحَ): دخل في الصَّباح. وفي التنزيل العزيز: فَسُبْحَانَ اللهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ. و- الحقُّ: ظَهَرَ. و- صارَ. يقال: أصبح فلان سالمًا. وفي التنزيل العزيز: فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا. و- المصباحَ: أَوقده.

(صَبَّحَ) القومَ: صَبَّحَهُمْ. وفي التنزيل العزيز: ولَقَدْ صَبَّحَهُمْ بُكْرَةً عَذَابٌ مُسْتَقِرٌّ. و- فلانًا: حيَّاه بالسلام صَبَاحًا. ويقال في الدعاء: صَبَّحَكُم اللهُ بخيرٍ.

(اصْطَبَحَ) فلانٌ: شربَ الصَّبُوحَ. و - أضاءَ المصباح.

(تَصَابَحَ): تَكلَّفَ الصَّبَاحَةَ.

(تَصَبَّحَ): نام بالغداة. و- أَكَلَ الصُّبْحَةَ.

(اسْتَصْبَحَ). أوقد المصباحَ. و- بالزيت ونحوه: أَمَدَّ به مصباحَه.

(الإصبَاحُ): أَوَّلُ النهارِ. وفي التنزيل العزيز: فَالِقُ الإِصْبَاحِ.

(الصَّابِحُ) - يقال: حقٌّ صَابحٌ: وَاضحٌ. و - من الطعام ونحوه: الطازَج. (محدثة).

(الصَّبَاحُ): أَولُ النهارِ. وآتاه صباحَ مَسَاءَ: لم ينقطع عن التردّد عليه.

(الصُّبَاحُ): شُعْلَةُ القِنْدِيلِ.

(الصُّبَاحِيُّ) من الدَّمِِ: الشديد الحُمْرة.

(الصَّبَاحِيَّة): صُبْح ليلة الزفاف. (محدثة).

(الصُّبْحُ): الصَّباحُ. وفي التنزيل العزيز: وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ. (ج) أَصْبَاحٌ.

(الصَّبْحَانُ): الصَّبِيحُ. و- شارِبُ الصَّبُوح. وهي صَبْحَى.

(الصُّبْحَةُ): نَوْمَةُ الغَداةِ. و- ما يُتَعَللُ به قبل الغَداءِ.

(الصَّبُوحُ): شرابُ الصَّباح. و- ما يُشْرَبُ أَو يؤْكل في الصباح. وهو خلاف الغَبُوق.

(الصَّبِيحَةُ): الصَّباَحُ.

(المِصْبَاحُ): السِّرَاجُ. (ج) مَصابيحُ. ومصابيحُ السَّماءِ: نُجومها. وفي التنزيل العزيز: وَزَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ.

(المِصْبَحُ): المِصْبَاحُ. (ج) مصابِحُ.

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

صبَّحَ يصبِّح، تصبيحًا، فهو مُصبِّح، والمفعول مُصبَّح

• صبَّح القَومَ:

1- حيَّاهم قائلاً: صباح الخير، أو صبَّحكم اللهُ بالخير "أنا أصبِّحه وأمسِّيه"| صبّحه اللهُ بخير: دعاء له.

2- أتاهم صباحًا "صبّحَهُم زائِرٌ- {وَلَقَدْ صَبَّحَهُمْ بُكْرَةً عَذَابٌ مُسْتَقِرٌّ}".

3- سقاهم صَبُوحًا وهو شراب الصَّباح.

III

معجم اللغة العربية المعاصرة

صبَحَ يَصبَح، صَبْحًا، فهو صابِح، والمفعول مَصْبوح

• صبَح القَومَ:

1- جاءهم صباحًا "صبَحهم زائرٌ".

2- أغار عليهم صباحًا "صبَحَهم عدوٌّ".

3- سقاهم الصَّبُوحَ وهو شراب الصباح.

IV

معجم اللغة العربية المعاصرة

صبُحَ يَصبُح، صَباحةً، فهو صَبِيح وصَبُوح

• صبُح وجهُ الفَتاة: أشرق، جَمُل، أنار "صَبُح الغلامُ: كان مضيء الوجه، ذا جمال- صبُح المصباحُ".

V

معجم اللغة العربية المعاصرة

صَبْح [مفرد]: مصدر صبَحَ.

VI

معجم اللغة العربية المعاصرة

صُبْح [مفرد]: ج أَصْباح

• الصُّبْح: الصّباح، الفجر، أوَّلُ النَّهار "جاءه صبحًا- أَبْيَنُ من فلق الصُّبح- {فَالِقُ الأَصْبَاحِ وَجَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنًا} [ق]- {إِنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ}: يُضرب مثلاً لقرب موعد العقاب- {وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ}"| بياض الصُّبْح: اللحظات الأولى لشروق الشّمس- تباشير الصُّبح: أوائله- صلاةُ الصُّبح: أولى الصّلوات الخمسة المفروضة، وهي ركعتان.